読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

飲むソーヤの冒険

お酒と旅と日常と

面白い日本語⇔カザフ語

https://jp.sputniknews.com/japan/201510271083627/ こんばんは! Google翻訳などで、日本語から英語に、それをまた日本語に戻すと訳が面白くなるとか、日本語の発音が他の国だと別の意味になるとか、言葉の不思議な面白さってありますよね! 日本語とカザ…

東京にもあるイスラム教のモスク

今日は沖縄からオルジャスとテガスルが東京に遊びに来ていたので、一緒に東京観光してきました! 僕にとってはとても身近に東京があるので、東京を「観光」するのは初めての経験でした(^^♪ まず最初に向かったのは、代々木上原にある[東京ジャーミィ]という…

万国共通のホームパーティーゲーム

こんばんは! 今日もオルジャス達の家へ遊びに行ったのですが、今日は一味違います。 そういえば僕はトランプのカードを常に持ち歩いているので、みんなで遊んでみました(*'▽') 日本でメジャーなトランプゲームといえば、「大富豪」ですよね。トランプで遊ん…

カザフスタンのイカした音楽

こんばんは、今日はオルジャスに教えてもらった、カザフスタンで今流行りの曲を紹介しようと思います! 彼らは『Ninety-One』という2014年からカザフスタンを拠点に活動しているミュージックグループで、香港や中国などでは既にライブ活動をしているよう…

カザフスタンの友達のお家その2!

こんばんは! 今日はカザフスタンの友人宅に再度お邪魔してきました(*'▽') soyamuramoto.hatenablog.com 以前もカザフの日常的な食事を頂いたんですが、今回はそれに加えてデザートも用意してくれていました!! 主食がマカロニなのは変わらずですが、テーブ…

カザフスタンでの日本語の教科書にビックリ!

先日カザフスタンの友人が、母国で日本語の勉強に使っていたという辞典を見せてくれました。 カザフ語と日本語の辞書はニッチ過ぎて出版されていないのか、ロシア語と日本語の方が豊富なのか、彼らはロシア語で日本語を習うようです(*'▽') 僕もロシア語を勉…

カザフスタンの友人宅で料理をふるまってもらいました

一緒に写真に写っているのは、「オルジャス」と「テガスル」です! カザフスタンの人が日本に長期滞在する機会は今のところほとんどないようで、今回1年間沖縄で働くためにビザが下りているので、これを機に休みを利用して、日本を色々周ってみるのが目標ら…

沖縄で共に働くカザフスタン人から学ぶこと

こんばんは! 一緒に写っているのがカザフスタンからやってきた同僚の「オルジャス」です! 彼のこの日のTシャツは沖縄に着いてからすぐに買ったものの一つらしく、「いつやるのか、今でしょ!」と書いてあります。そう、例のあれですね(笑) 日本語を勉強し…