お寿司とお刺身とちょっと日本語の話
こんばんは!!
突然ですがお寿司です!!お刺身です!!
祝日は僕の日本食レストランがお休みで、1日で生魚がダメになってしまうので、いつも祝前日の営業後にスタッフで美味しく頂いています!!
明日は祝日なので今日もお寿司を食べました(*‘▽’)
もはやこれがあるから日本食レストランで働いているようなものです…(笑)
しかもなんなら生ガキまで!!食べられました!!!
他のスタッフはカキ苦手な方が多いので僕だけたくさん食べました(笑)
他のお店はわからないですが、オーストラリアの日本食レストランでは大抵賄いが美味しいらしいので、ワーホリで来た人はとりあえずジャパレスで働けば生活費を浮かせることが出来ますね(^_-)-☆
今日お客さんで1~10まで日本語で数えようとしている人が居て、少しだけ教えてあげたんですが
4の読みが「し」とか「よん」みたいに変わるのはなんでなんだって聞かれて、「いや僕もわからないし、大抵の日本人もめんどくさって思ってるよ」って言っちゃったんですけど
後で調べてみたらやっぱりそういう「慣用」で使われているだけで、語感の問題みたいですねー
日本語って同じ漢字でも色々な読み方があったり、同じ事柄でもたくさんの言いかえができたりするので、そこが奥深くて趣深いところではあるものの、日本語学習者にとっては圧倒的に難しい要因の一つですよね( ゚Д゚)
僕の知り合いの外国人で日本語が流暢に話せる人が数名いるんですが、本当に尊敬です!!
ブログのランキングに参加していて、一日一度のクリックで順位が上がるので、是非ポチッとバナーを押してください(*^^)v
いつも読んでいただいてどうもありがとうございます!!!
メルボルンのレストランとか!
こんばんは!!
今日も相変わらずのいい天気でしたメルボルン
僕が働いている日本食レストラン(ようは居酒屋)のお客さんで、英語が全く話せない日本人が来ていました!
その方たち曰く、東京で下手なもの食べるよりもメルボルンで日本食レストランに行ったほうが美味しいらしいです(笑)
うちのキッチンは日本人一人も居ないんですけどね・・・(笑)
実はオーストラリアにある日本食レストランのほとんどが、マレーシア人とか中国人オーナーで、ウェイタースタッフは日本人も居たりしますが、キッチンはほぼ外国人です!!!!
中には僕が職探しの時に訪れた寿司屋なんか、英語ではなくて中国語が話せないと従業員とコミュニケーション取れないからきついって言われて雇ってもらえませんでした( ゚Д゚)
僕がメルボルンへ来てからそろそろ二か月…
日本食レストランは高いんでほぼ行ったことないですが、料理の写真が残っているところだけいくつかピックアップして紹介していこうと思います!
オーストラリア発のブリトーが美味しいメキシコ料理屋さん
日本でも原宿のラフォーレの中にお店があります!日本に僕が居た頃からのファンで、とても美味しいです!!!
メルボルンにもたくさん店舗があるチェーン店ですが、チェーンなのでどこで食べても安定して美味しいです(*‘▽’)
もう一つメキシカン料理屋さんです!
メルボルン市内から電車で10分ほどのところにあるレストランで
日本でも使ってる人はそこそこ多いと思うんですが、「Groupon」っていう色々なクーポンが販売されているサイトがあって、そのサイトでたまたまこのレストランを見つけました!
僕が利用したのはこのタコスが衝撃の9ドルで食べ放題( ゚Д゚)
しかもメニューから選べるんですが、6種類もあって色々楽しめる!既に販売中止になっていますが、もしかしたらまた売られるかも…?
他のメニューは食べてないんですが、タコスは少なくとも美味しいし、見た感じ他のメニューはボリューミーなのでよさそうです!
こちらもGrouponで発見しました。ランチプレートとジュースと揚げ餃子みたいなのついてて7ドル( ゚Д゚)
セネガル料理なんか食べたことないし、まさかオーストラリアで初体験するとは思いもしませんでした(笑)
セネガルはコメが主食で、ピーナッツバターとか香辛料を使った料理が主流で、豆や野菜がたっぷりなのでヘルシーっぽいです!!
こちらは一風変わったレストランです!
詳しくは過去記事で紹介しているのでこちらへどうぞ!
5-博多元助
ええ、ラーメンです。
オーストラリアで大人気のラーメン屋さんなんです!!
平日でもピーク時は毎日行列ができています( ゚Д゚)
なによりここのラーメン屋さんはスタッフがほとんど日本人か、日本語が流暢な外国人しかいません!!!
なのでどうしても英語が心配ならここに来れば間違いないです(笑)
ここは韓国レストランで、僕はこの卵焼きが大好きでほぼ毎週末通っています(笑)
このお店のあるところは韓国レストランが密集しているところで、その中でもここが一番おいしいです!!
中にチーズが入っていて、4,5人で食べるのが丁度いいです(*‘▽’)
カロリーのことは気にしてはいけません(笑)
7-Don Don
こちらもメルボルン市内に5店舗あるチェーンのお店。
名前の通りどんぶり屋さんです!
牛丼的なものから照り焼き丼、お弁当セットみたいなものまであります!
ここはなによりも安くてお腹いっぱいになれるところがいいです!!
とりあえず安いので学生とかに大人気のお店です(^_-)-☆
実はここにも面接に行って、トライアル期間働いたんですがあまりにも忙しいのに、給料が安すぎたので2時間で辞めました(笑)
あれもいい思い出です…|д゚)
基本的に外食は高くて生活するうえで自炊や職場での賄いが主なので、二か月経ちましたがそんなにたくさんは行けていません( ;∀;)
とりあえず上の7つがいまのところオススメなので、ぜひ行ってみてください!!!
ブログのランキングに参加していて、一日一度のクリックで順位が上がるので、是非ポチッとバナーを押してください(*^^)v
いつも読んでいただいてどうもありがとうございます!!!
久しぶりの更新
こんばんは!
すっかり更新が遅れてしまいました( ;∀;)
実はここ一週間くらい謎の頭痛に悩まされていて、体調がよくなかったのです( ;∀;)
仕事の都合でなかなか病院にも行けなかったのですが、今日ようやく行ってきました!!
メルボルンや他のオーストラリアの都市には、日本語で対応してくれる病院がいくつかあります。
病院といってもオーストラリアの医療システムは、町医者のような小さいクリニックがたくさんあって、緊急でなければまずはそこで診てもらいます!
そして、大きな病院へ行くのはそのクリニック(一般開業医General Practitioner-GP)で診察を受けてから、紹介という形で行くのがメインになります。
今回僕が訪れたのももちろんGPで、メルボルン市内にいくつかある日本語対応のクリニックの一つです!
受け付けはオンラインで予約をするのが便利で、簡単な入力画面で当日から数カ月先までの予約をすぐに行うことが出来ます!
面倒な待ち時間がないのはとてもうれしいですね(*‘▽’)
肝心の診察ですが、お医者はもちろんオーストラリア人なので日本語が伝わらないですが、看護師の方は日本人の方ばかりで、不安であれば診察室に同席して通訳もしてもらえます!!
僕も念のため通訳をお願いしたんですが、診察といっても「どこが痛い」とか、「いつから症状があるか」とか、簡単なことなので英語もそんなに難しくないです。
10分ほどの診察を終えた結果、僕の一週間続く頭痛の原因は「副鼻腔が詰まっている」ことによるものだそうです。
副鼻腔炎にはなっていないけど、とりあえず鼻が詰まってるようです…
最終的に薬を処方してもらったんですが、日本語での飲み方の説明書きもあるのでとてもわかりやすいです!
あと点鼻薬ももらって、とりあえず全部服用してみたところ数時間で頭痛が気にならない程度のものになりました(^_-)-☆
一週間続いた頭痛が解消されてすこぶる調子が戻ってきました(笑)
ちなみに、僕は「たびほ」という海外保険に入っていて、このクリニックでは僕の保険が適用されるので、キャッシュレス診察の対応をしてもらいました!!
その名の通りキャッシュがレスなのです!!保険の範疇であれば、クリニックが直接保険会社に費用を請求してくれるので、僕がお金を払って後から戻してもらうということもないですし、簡単に診察をうけることができます!!!
しかもその場で薬までもらってきてるのに、お金を払わなくていいの便利ですね( ゚Д゚)
更に、どうやらとりあえずなにか心配なところがあれば、とりあえず全部診てもらっても実質無料になってしまう( ゚Д゚)
保険のことは詳しくないですが、すごい制度ですね(^^♪
とりあえず頭痛は治りつつあるので、明日からまたちゃんと毎日更新しようと思います!!
ブログのランキングに参加していて、一日一度のクリックで順位が上がるので、是非ポチッとバナーを押してください(*^^)v
いつも読んでいただいてどうもありがとうございます!!!
オーストラリアっぽかったりぽくなかったり
こんばんは!!
突然ですがラーメン食べてきました(笑)
オーストラリアにはたくさん日本食レストランがあるんですが、回転寿司やラーメン屋さんもたくさんあります!
この日に行ったのは「博多元助」というメルボルンではとても有名なラーメンです(*‘▽’)
豚骨ベースと鳥ベースの二店舗が市内にあって、鳥ベースの方を食べたんですが、日本で食べるラーメンがそのままの味と見た目で出てくる( ゚Д゚)
週末はだいたい韓国レストランに行ったり、韓国人の友達が多かったり、ラーメンを食べたり、なにかとオーストラリア感が少ないです(笑)
メニューはこんな感じで、スープは四種類から選ぶことが出来て、味の調節や麺の硬さ、トッピングの増量なんかもオーダーシートに書いて簡単にできます!!
なんなら店員さんはほとんどが日本人で、もしくは日本語が流暢な外国人なので、入店と同時にラーメン屋さん独特の「いらっしゃいませー!二名様カウンター入りまーす!!」とか聞こえてきます(笑)
この週末はキリスト教のイースターなので、たまたま全品半額セールしてました!!!|д゚)
正直半額に惹かれて入店決めました(笑)
ブログのランキングに参加していて、一日一度のクリックで順位が上がるので、是非ポチッとバナーを押してください(*^^)v
このままでは全くメルボルンに来たっぽいところがないので、久しぶりにそれっぽいバーに来ました(^_-)-☆
日本でバーっていうと静かな感じでこじんまりしてるイメージがあると思いますが、オーストラリアでのバーは基本的に音楽がかかっていて、友達同士でワーワーするために行きます!
日本でいえば居酒屋に近い感覚ですね(^^♪
そしてオーダーはバーに直接行ってするのが一般的ですね!
飲み物はその場で、食べ物は番号札を渡されて後で運んできてくれます!
都度都度お会計をするので割り勘するときとかはちょっとめんどくさいんですけどね|д゚)
最近仲が良いのがフランス人のポールと、フランス生まれフランス育ちの日本人のゲンキです!
ゲンキとは元ルームメイトで、ポールは彼の友達です!
オーストラリアには本当にいろんな国の人がいるので、最近知り合った人だとネパールとかスリランカとかから来た人がいます(*^^)v
たくさんの国の文化に触れるのはとても新鮮で楽しいですね~~!!
いつも読んでいただいてどうもありがとうございます!!!